第743章 翻譯失誤
張林凡這邊的情況和吳磊那邊完全不一樣，那邊是上海港不想放人。
這邊華南虎其實是想放人的，倒不是華南虎想要賺轉會費。而是想要給張林凡去歐洲闖蕩的機會。
在華夏華南虎因為開啟了華夏足球的金元模式，頗有點像當年的阿布入主切爾西一般，很多人並不待見華南虎。
許老闆投資華南虎或許有自己不為人知的秘密，華南虎也確實是建立在金元足球上的。
但有一點他們做得非常好，就是鼓勵球員們去歐洲聯賽闖蕩。
所以這也就是為什麼他們和皇家馬德里合作以後，每隔一兩年都會將自己青訓營裡面的優秀者送出去的原因。
雖然不部分年輕球員最終都沒有踢出來，但華南虎的心確實也是好心。
不過歷史發生了改變，現在多了一個葉七，儘管現在葉七和華南虎沒有任何關係了，但好歹還是有點香火情的。
利物浦付出的六千五百萬英鎊的轉會費，按照青訓條款，有一部分的比例也會打到華南虎的賬戶上，畢竟在葉七的履歷中，青訓球隊分別有華南虎和皇家馬德里。
張林凡已經二十七歲了，再不出去，或許職業生涯就沒有機會去歐洲踢球了。
當然，這個年齡其實早已經晚了。最好的年紀就是十六歲到十八歲就去歐洲接受高水平的訓練。
但能夠去到歐洲踢球也是好的，能夠學到多少東西算多少。
所以華南虎是主張張林凡去歐洲踢球的，為了讓大家安心去歐洲踢球，華南虎甚至還許諾如果在歐洲闖不出名堂，那麼回國之後可以直接來華南虎。
這其中，在比利時聯賽並沒有踢出來的王三元去年就回到了華南虎。
或許是受到了葉七在歐洲闖出一片的影響，這幾年也陸陸續續有不少年輕球員去到歐洲接受高水平的訓練了。
除了之前提到過的林亮明，還有年輕的張玉林以及韋斯浩等人。
其實葉七不知道的是，早在上個賽季英超豪門切爾西就對張林凡很感興趣了。華南虎的總經理還和no姐相互來回了幾封郵件，認真地商討過這件事。
但別看現在張林凡已經是國家隊的主力後衛之一了，但仍舊拿不到勞工證。甚至拿到勞工證的話，去到切爾西這樣的豪門肯定是替補的替補。
那個時候切爾西有能夠客串打右邊後衛而且還打的不錯的伊萬諾維奇，還有左右都能打的阿茲皮利奎塔。
加上其他替補球員，張林凡去到藍軍的定位就是和其他球員競爭第三右邊後衛，甚至還有可能會被租借出去。
這對於已經二十六歲的張林凡來說是不利的，這個時候他剛剛進入黃金期就去看飲水機，搞不好會被廢掉的。
所以儘管當時不少華夏媒體都把熱度炒起來了，表示英超這個賽季即將上演“華夏德比”！
但最後還是沒有落實下來，經過綜合考慮，雙方結束了接洽。
當然了，也是切爾西想要張林凡的心沒有那麼迫切，不然很多問題都是可以談的。
“張林凡對於我們來說非常重要，甚至對於我們國家隊來說都非常重要。我們正在衝擊兩年後的世界盃，作為主力的張林凡必須要踢得上比賽..........”
許老闆只是開了個頭，但俱樂部相關的轉會事宜還是負責轉會事宜的總監，也是副總經理的劉勇左來和埃瓦爾商談。
許老闆坐在主位其實更像是..........吉祥物？
這有點意思，兩傢俱樂部的老闆難得參與到球員的轉會談判中，但都是來吃瓜的？
很快就有華南虎請的翻譯將劉勇左的話翻給了阿蘭薩巴爾。
誰知道阿蘭薩巴爾一聽就皺起了眉頭，他用西班牙語和同行的同事嘀咕。
“他們這是什麼意思？不打算交易？”
“這和我們之前在郵件裡面說的不一樣啊........”
“早知道沒有這個想法，我們大老遠跑來華夏幹嘛？吃早茶還是看長城？”
“就當.........公費旅遊？”
“額........老闆在呢，心裡話別說出來了。”
葉七：“...........”
不過葉七發現一個問題，很明顯阿蘭薩巴爾一行人是誤會了。
主要是雙方翻譯有點問題，華南虎採用的是英語翻譯，阿蘭薩巴爾也是用的英語翻譯.......
對方的母語是華夏語，阿蘭薩巴爾的母語是西班牙語。
就等於中文轉英文，然後英文再轉西班牙語..........
對方想要幫助張林凡爭取隊內地位，特別是出場機會的意思，被翻譯搞到最後就成為了“張林凡是我們是非賣品”，這種感覺了。
葉七忍不了，他湊過來用西班牙語問道。
“嘿，法蘭。你們對張是什麼定位？替補？輪換？還是豐富板凳厚度？”
一般來說，對於球員的定位是主教練負責的。但很顯然阿蘭薩巴爾在出發之前就和主教練有過溝通，所以看樣子阿蘭薩巴爾是將張林凡當成一名真正的球員引進的。
而不是單單為了開拓華夏市場，畢竟埃瓦爾這座小鎮可沒有汽車賣，不需要“車模”站臺。
葉七是自己人，阿蘭薩巴爾就並沒有隱瞞，小聲在葉七耳邊說道。
“算是半主力半輪換吧，我們今年可是特意空出來一個非歐盟名額的。”
這下葉七明白了，等於是目前萊斯特城對於奇爾韋爾的定位。
核心主力是福克斯，奇爾韋爾給福克斯打換輪。一個賽季的賽程是漫長的，一名球員能夠踢上超過20場聯賽就算是主力，超過30場的那叫核心球員。
所以一般來說，第一輪換大概率一個賽季下來也有十幾場聯賽，算上西班牙的杯賽的話，估計打20場比賽的問題不大。
這種可以叫做輪換，也可以叫做常備主力。
如果在遇到一線主力受傷、停賽亦或者狀態過於差勁的情況下，翻盤取代主力的可能性也非常大。
比如上個賽季的安迪·金，本來是一線主力的。但是由於坎特的異軍突起，導致坎特和德林克沃特成為了核心搭檔。如此一來，他反而成為了輪換。最近轉碼嚴重，讓我們更有動力，更新更快，麻煩你動動小手退出閱讀模式。謝謝
這有點意思，兩傢俱樂部的老闆難得參與到球員的轉會談判中，但都是來吃瓜的？
很快就有華南虎請的翻譯將劉勇左的話翻給了阿蘭薩巴爾。
誰知道阿蘭薩巴爾一聽就皺起了眉頭，他用西班牙語和同行的同事嘀咕。
“他們這是什麼意思？不打算交易？”
“這和我們之前在郵件裡面說的不一樣啊........”
“早知道沒有這個想法，我們大老遠跑來華夏幹嘛？吃早茶還是看長城？”
“就當.........公費旅遊？”
“額........老闆在呢，心裡話別說出來了。”
葉七：“...........”
不過葉七發現一個問題，很明顯阿蘭薩巴爾一行人是誤會了。
主要是雙方翻譯有點問題，華南虎採用的是英語翻譯，阿蘭薩巴爾也是用的英語翻譯.......
對方的母語是華夏語，阿蘭薩巴爾的母語是西班牙語。
就等於中文轉英文，然後英文再轉西班牙語..........
對方想要幫助張林凡爭取隊內地位，特別是出場機會的意思，被翻譯搞到最後就成為了“張林凡是我們是非賣品”，這種感覺了。
葉七忍不了，他湊過來用西班牙語問道。
“嘿，法蘭。你們對張是什麼定位？替補？輪換？還是豐富板凳厚度？”
一般來說，對於球員的定位是主教練負責的。但很顯然阿蘭薩巴爾在出發之前就和主教練有過溝通，所以看樣子阿蘭薩巴爾是將張林凡當成一名真正的球員引進的。
而不是單單為了開拓華夏市場，畢竟埃瓦爾這座小鎮可沒有汽車賣，不需要“車模”站臺。
葉七是自己人，阿蘭薩巴爾就並沒有隱瞞，小聲在葉七耳邊說道。
“算是半主力半輪換吧，我們今年可是特意空出來一個非歐盟名額的。”
這下葉七明白了，等於是目前萊斯特城對於奇爾韋爾的定位。
核心主力是福克斯，奇爾韋爾給福克斯打換輪。一個賽季的賽程是漫長的，一名球員能夠踢上超過20場聯賽就算是主力，超過30場的那叫核心球員。
所以一般來說，第一輪換大概率一個賽季下來也有十幾場聯賽，算上西班牙的杯賽的話，估計打20場比賽的問題不大。
這種可以叫做輪換，也可以叫做常備主力。
如果在遇到一線主力受傷、停賽亦或者狀態過於差勁的情況下，翻盤取代主力的可能性也非常大。
比如上個賽季的安迪·金，本來是一線主力的。但是由於坎特的異軍突起，導致坎特和德林克沃特成為了核心搭檔。如此一來，他反而成為了輪換。最近轉碼嚴重，讓我們更有動力，更新更快，麻煩你動動小手退出閱讀模式。謝謝
這有點意思，兩傢俱樂部的老闆難得參與到球員的轉會談判中，但都是來吃瓜的？
很快就有華南虎請的翻譯將劉勇左的話翻給了阿蘭薩巴爾。
誰知道阿蘭薩巴爾一聽就皺起了眉頭，他用西班牙語和同行的同事嘀咕。
“他們這是什麼意思？不打算交易？”
“這和我們之前在郵件裡面說的不一樣啊........”
“早知道沒有這個想法，我們大老遠跑來華夏幹嘛？吃早茶還是看長城？”
“就當.........公費旅遊？”
“額........老闆在呢，心裡話別說出來了。”
葉七：“...........”
不過葉七發現一個問題，很明顯阿蘭薩巴爾一行人是誤會了。
主要是雙方翻譯有點問題，華南虎採用的是英語翻譯，阿蘭薩巴爾也是用的英語翻譯.......
對方的母語是華夏語，阿蘭薩巴爾的母語是西班牙語。
就等於中文轉英文，然後英文再轉西班牙語..........
對方想要幫助張林凡爭取隊內地位，特別是出場機會的意思，被翻譯搞到最後就成為了“張林凡是我們是非賣品”，這種感覺了。
葉七忍不了，他湊過來用西班牙語問道。
“嘿，法蘭。你們對張是什麼定位？替補？輪換？還是豐富板凳厚度？”
一般來說，對於球員的定位是主教練負責的。但很顯然阿蘭薩巴爾在出發之前就和主教練有過溝通，所以看樣子阿蘭薩巴爾是將張林凡當成一名真正的球員引進的。
而不是單單為了開拓華夏市場，畢竟埃瓦爾這座小鎮可沒有汽車賣，不需要“車模”站臺。
葉七是自己人，阿蘭薩巴爾就並沒有隱瞞，小聲在葉七耳邊說道。
“算是半主力半輪換吧，我們今年可是特意空出來一個非歐盟名額的。”
這下葉七明白了，等於是目前萊斯特城對於奇爾韋爾的定位。
核心主力是福克斯，奇爾韋爾給福克斯打換輪。一個賽季的賽程是漫長的，一名球員能夠踢上超過20場聯賽就算是主力，超過30場的那叫核心球員。
所以一般來說，第一輪換大概率一個賽季下來也有十幾場聯賽，算上西班牙的杯賽的話，估計打20場比賽的問題不大。
這種可以叫做輪換，也可以叫做常備主力。
如果在遇到一線主力受傷、停賽亦或者狀態過於差勁的情況下，翻盤取代主力的可能性也非常大。
比如上個賽季的安迪·金，本來是一線主力的。但是由於坎特的異軍突起，導致坎特和德林克沃特成為了核心搭檔。如此一來，他反而成為了輪換。最近轉碼嚴重，讓我們更有動力，更新更快，麻煩你動動小手退出閱讀模式。謝謝
這有點意思，兩傢俱樂部的老闆難得參與到球員的轉會談判中，但都是來吃瓜的？
很快就有華南虎請的翻譯將劉勇左的話翻給了阿蘭薩巴爾。
誰知道阿蘭薩巴爾一聽就皺起了眉頭，他用西班牙語和同行的同事嘀咕。
“他們這是什麼意思？不打算交易？”
“這和我們之前在郵件裡面說的不一樣啊........”
“早知道沒有這個想法，我們大老遠跑來華夏幹嘛？吃早茶還是看長城？”
“就當.........公費旅遊？”
“額........老闆在呢，心裡話別說出來了。”
葉七：“...........”
不過葉七發現一個問題，很明顯阿蘭薩巴爾一行人是誤會了。
主要是雙方翻譯有點問題，華南虎採用的是英語翻譯，阿蘭薩巴爾也是用的英語翻譯.......
對方的母語是華夏語，阿蘭薩巴爾的母語是西班牙語。
就等於中文轉英文，然後英文再轉西班牙語..........
對方想要幫助張林凡爭取隊內地位，特別是出場機會的意思，被翻譯搞到最後就成為了“張林凡是我們是非賣品”，這種感覺了。
葉七忍不了，他湊過來用西班牙語問道。
“嘿，法蘭。你們對張是什麼定位？替補？輪換？還是豐富板凳厚度？”
一般來說，對於球員的定位是主教練負責的。但很顯然阿蘭薩巴爾在出發之前就和主教練有過溝通，所以看樣子阿蘭薩巴爾是將張林凡當成一名真正的球員引進的。
而不是單單為了開拓華夏市場，畢竟埃瓦爾這座小鎮可沒有汽車賣，不需要“車模”站臺。
葉七是自己人，阿蘭薩巴爾就並沒有隱瞞，小聲在葉七耳邊說道。
“算是半主力半輪換吧，我們今年可是特意空出來一個非歐盟名額的。”
這下葉七明白了，等於是目前萊斯特城對於奇爾韋爾的定位。
核心主力是福克斯，奇爾韋爾給福克斯打換輪。一個賽季的賽程是漫長的，一名球員能夠踢上超過20場聯賽就算是主力，超過30場的那叫核心球員。
所以一般來說，第一輪換大概率一個賽季下來也有十幾場聯賽，算上西班牙的杯賽的話，估計打20場比賽的問題不大。
這種可以叫做輪換，也可以叫做常備主力。
如果在遇到一線主力受傷、停賽亦或者狀態過於差勁的情況下，翻盤取代主力的可能性也非常大。
比如上個賽季的安迪·金，本來是一線主力的。但是由於坎特的異軍突起，導致坎特和德林克沃特成為了核心搭檔。如此一來，他反而成為了輪換。最近轉碼嚴重，讓我們更有動力，更新更快，麻煩你動動小手退出閱讀模式。謝謝
這有點意思，兩傢俱樂部的老闆難得參與到球員的轉會談判中，但都是來吃瓜的？
很快就有華南虎請的翻譯將劉勇左的話翻給了阿蘭薩巴爾。
誰知道阿蘭薩巴爾一聽就皺起了眉頭，他用西班牙語和同行的同事嘀咕。
“他們這是什麼意思？不打算交易？”
“這和我們之前在郵件裡面說的不一樣啊........”
“早知道沒有這個想法，我們大老遠跑來華夏幹嘛？吃早茶還是看長城？”
“就當.........公費旅遊？”
“額........老闆在呢，心裡話別說出來了。”
葉七：“...........”
不過葉七發現一個問題，很明顯阿蘭薩巴爾一行人是誤會了。
主要是雙方翻譯有點問題，華南虎採用的是英語翻譯，阿蘭薩巴爾也是用的英語翻譯.......
對方的母語是華夏語，阿蘭薩巴爾的母語是西班牙語。
就等於中文轉英文，然後英文再轉西班牙語..........
對方想要幫助張林凡爭取隊內地位，特別是出場機會的意思，被翻譯搞到最後就成為了“張林凡是我們是非賣品”，這種感覺了。
葉七忍不了，他湊過來用西班牙語問道。
“嘿，法蘭。你們對張是什麼定位？替補？輪換？還是豐富板凳厚度？”
一般來說，對於球員的定位是主教練負責的。但很顯然阿蘭薩巴爾在出發之前就和主教練有過溝通，所以看樣子阿蘭薩巴爾是將張林凡當成一名真正的球員引進的。
而不是單單為了開拓華夏市場，畢竟埃瓦爾這座小鎮可沒有汽車賣，不需要“車模”站臺。
葉七是自己人，阿蘭薩巴爾就並沒有隱瞞，小聲在葉七耳邊說道。
“算是半主力半輪換吧，我們今年可是特意空出來一個非歐盟名額的。”
這下葉七明白了，等於是目前萊斯特城對於奇爾韋爾的定位。
核心主力是福克斯，奇爾韋爾給福克斯打換輪。一個賽季的賽程是漫長的，一名球員能夠踢上超過20場聯賽就算是主力，超過30場的那叫核心球員。
所以一般來說，第一輪換大概率一個賽季下來也有十幾場聯賽，算上西班牙的杯賽的話，估計打20場比賽的問題不大。
這種可以叫做輪換，也可以叫做常備主力。
如果在遇到一線主力受傷、停賽亦或者狀態過於差勁的情況下，翻盤取代主力的可能性也非常大。
比如上個賽季的安迪·金，本來是一線主力的。但是由於坎特的異軍突起，導致坎特和德林克沃特成為了核心搭檔。如此一來，他反而成為了輪換。最近轉碼嚴重，讓我們更有動力，更新更快，麻煩你動動小手退出閱讀模式。謝謝
這有點意思，兩傢俱樂部的老闆難得參與到球員的轉會談判中，但都是來吃瓜的？
很快就有華南虎請的翻譯將劉勇左的話翻給了阿蘭薩巴爾。
誰知道阿蘭薩巴爾一聽就皺起了眉頭，他用西班牙語和同行的同事嘀咕。
“他們這是什麼意思？不打算交易？”
“這和我們之前在郵件裡面說的不一樣啊........”
“早知道沒有這個想法，我們大老遠跑來華夏幹嘛？吃早茶還是看長城？”