藺篁 作品
第 21 章 影視改編
科羅迪幫忙扶著水杯讓這個小倒黴蛋慢慢喝水,一邊說道“真不用去看醫生嗎”
菲利克斯謹慎地小口小口喝水，避免在身體機能還未完全恢復的情況下嗆到自己。
科羅迪憂心忡忡問道“菲利克斯，你身體平常看起來挺健康的,也經常運動鍛鍊體魄,飲食起居也規律得很,怎麼身體還是這麼容易出問題你是先天性的低血糖嗎”
“別擔心，科羅迪先生。”菲利克斯在喝水的間隙道。
等到感覺自己確實意識清明起來了，菲利克斯才看向科羅迪“科羅迪先生,我今天是來看望你的。這幾天你好像很忙碌，大家都很關心你。我還給你帶了意大利人喜歡的巧克力”
他回憶起方才意識模糊期間,口中被塞進的東西，以及現在舌尖仍殘存有的甜味。
轉動腦袋四下找了找,果然發現桌面上有一盒眼熟的巧克力，盒子已經被粗暴拆開了,顯然拆開它的人當時需求十分迫切。
要送給科羅迪先生的禮物，好像已經被自己吃掉了
菲利克斯陷入短暫沉默。
科羅迪隨手拿起那盒巧克力的外包裝盒“這個巧克力嗎原來是要送我啊。剛剛還以為這是你給自己準備的急救用品。”
他隨手從桌上撿起一顆散落的巧克力塞進嘴裡“唔，還可以。這個味道讓我回想起我家鄉一種手工巧克力。什麼時候有機會,我也給你寄一份巧克力禮物。”
菲利克斯眨眨眼,心情不錯地點點頭，視線落到桌面上散亂的大把紙張上，心中帶著一點隱秘的期待“科羅迪先生,是在寫什麼東西嗎”
“嗯，稍等。”科羅迪抓了抓幾天沒怎麼打理顯得亂蓬蓬的頭髮,開始手忙腳亂地收攏並整理那些紙張，偶爾還彎下腰撿起幾張不知道什麼時候落到地上的紙頁。
菲利克斯起身想要幫忙，卻被摁回椅子上叮囑“歇著吧”。
於是只好老老實實看著科羅迪先生將那堆寫滿文字的雜亂紙頁整理收拾成一疊。
科羅迪眉頭擰緊，時不時從後面翻出一頁夾到靠前的位置,又仔細辨認過靠上面的一張紙上的內容後將之暫時塞到最下面。如此倒騰了好半天，還是混亂得很。
“暫時先這樣吧。等會兒我再按順序整理。”他“嘖”了聲，將那一疊紙張遞了過來。
菲利克斯接過這疊紙，低頭閱覽。
啊都是意大利語，沒學過，看不太懂。
eavventurediohio，這是標題
avventure，也許是對應的英語裡的adventure冒險的意思。
ohio，匹諾曹
匹諾曹的冒險
這莫非是科羅迪先生寫的木偶奇遇記的初版手稿嗎
菲利克斯揚起一個大大的笑容，雙眼的視線嗖地掛到科羅迪身上去，興奮得差點
破音“科羅迪先生，是我想的那個嗎是科羅迪先生創作的那個嗎是給孩子們寫的那個嗎
是，是的，是的。菲利克斯，你覺得怎麼樣孩子們會喜歡嗎”科羅迪也激動不已，好像是想到了什麼，激動得渾身發抖。
菲利克斯突然小聲下來“啊、這個，沒學過意大利語，我看不太懂。對不起，科羅迪先生。”
科羅迪
科羅迪撓撓後腦勺，悻悻然道“那我回頭看看怎麼翻譯一份英語版本的給你看吧。”
科羅迪就直接給他概括地講述了一下，這個新創作的兒童故事都寫了什麼一個老木匠製作出了個木偶小男孩，木偶小男孩像個活人一樣。老木匠很疼愛他，但小男孩匹諾曹卻很頑皮，犯了大大小小的錯誤。在經歷過一系列冒險後，匹諾曹改正了過去的缺點，認清了曾經的錯誤，變成一個誠實、勤勞、善良的真真正正的人類小男孩，與老木匠幸福快樂地生活在一起。
科羅迪解釋道“你的兒童故事就很有意思，對孩童的成長教育也能夠起到良好地引導。我就也如你一樣，從趣味出發吸引孩童從教育出發引導孩童成長。兒童故事真如一件看似平平、實則強悍無匹的武器，能從根部挖掘起龐然巨擘的地基。”
菲利克斯對科羅迪的想法表示贊同“孩子們本身正是未來啊”
等到不認可科羅迪的這一代人老去，新替換上來的將是童年時就接受過科羅迪思想影響的新一代年輕人。
這一代一代人的更替，也給了科羅迪意圖“掰正”意大利狀況的契機。
“既然菲利克斯你都敢以一己之力嘗試振興文壇，我為什麼不能從我自己開始，從下一代孩子們的教育開始影響與培育意大利的將來呢”
“如果孩子們都能成長為正直有德行之人，那黑手黨的歧路將不再是他們的選擇。”科羅迪咬牙切齒道，“而非一味憧憬嚮往所謂肆意炫酷的道上生活我承認，是有那麼個別黑手黨家族的確還存有底線，也曾為意大利而戰，保家衛國令人稱義。”
他重重一掌拍在桌上，冷笑道“但這可不意味著所有家族都像他們那樣。黑手黨可不都是什麼好東西”
面臨灼灼燃燒的滔天怒火，菲利克斯往後縮了縮。
唔，這個對黑手黨的仇恨感，科羅迪先生說不定會和某位鳳梨頭先生聊得來
菲利克斯壯著膽子出聲轉移話題“科羅迪這本小說是已經完成了嗎打算什麼時候聯繫出版方製作成書呢”
科羅迪身上的火氣頓時消下去大半“距離完成還有一段距離呢。我以前也沒怎麼帶過孩子。前段時間幫忙給孤兒院那群孩子們排演話劇的時期，是我難得長時間接觸那麼小年齡的孩子的時刻。這本童話的主人公是個從頑皮到懂事的孩子，我而今對頑皮孩童的瞭解遠遠不足。孤兒院裡的孩子們都太乖巧了，或許我該想個辦法多接觸點皮孩子。”
看著陷入苦惱的科羅迪先生，菲利
克斯靈機一動，娜斯佳那邊好像剛好合適做這個“科羅迪先生，要不你去跟森林奇遇記的巡演劇團怎麼樣一方面你也是我們劇院的負責人之一，還可以帶著嘉利女士去把叫苦不迭的娜斯佳從舞臺上換下來；另一方面，兒童話劇的巡演，一定可以見到更多各種各樣的孩童，這不正是您現在急需的嗎”
他越說，科羅迪的眼神隨之越是發亮。
“好主意”
“不過我一個外國異能者，老老實實呆在倫敦還行，要想在英國境內到處跑，恐怕需要向鐘塔侍從申請許可才行。菲利克斯，這一切可就都要拜託你了”
“我儘量。”
這天上午，菲利克斯推開幸運劇院特意側開的小門。
“菲利克斯，又有人找來想要合作。”蕭伯納對剛來上班的劇院老闆喊道。
這段時間時不時就有人找來要求合作。有別的劇院羨慕幸運劇院一爆就是兩部劇的，想來分口湯，問能不能讓劇團也去他們劇院舞臺上演；有別的出版商跑來挖角的，吹噓得天花亂墜，說這兩部新作絕對能火到地球對面去；還有經紀公司，帶著他們各自兜裡的大演員們，來趾高氣揚地要求幸運劇院給安排男女主演戲份的
“今天來的又是哪家”菲利克斯拆開包裝，往嘴裡塞了顆巧克力，嚼嚼嚼。
“據說是什麼導演。”王爾德走過來，順手牽巧克力吃。
“導演來應聘我們劇院的嗎還是別的劇院的戲劇導演”菲利克斯嚥下甜甜的巧克力，才道。
蕭伯納搖搖頭“不是很清楚。”
“對了”菲利克斯突然想起什麼，對蕭伯納道“科羅迪先生的出行許可已經下來了。蕭伯納先生，嘉利女士準備得怎麼樣了”
“母親她已經收拾好行李了。”
“這趟出差全程衣食住行開支都由劇院公費報銷，蕭伯納先生別忘了這塊賬目。”
“好的。菲利克斯，那位導演已經在我們的辦公室裡等候了。”
菲利克斯想了想，再沒有什麼需要補充的了，於是邁開腿徑直往辦公室走去。王爾德也抬腳跟了上來。
一打開辦公室的門，未見其人，先聞其聲。
迎面而來的就是熱情洋溢的奉承“哎呀這兩位，一看就風姿出眾。二位就是大名鼎鼎、風頭正盛的大作家吧”
菲利克斯定睛看去，那是兩個看起來很專業、很“高端”的人，西裝筆挺，人模人樣，當前迎上來笑臉逢迎的或許是這兩人當中主事的負責人，還配戴著精緻、有設計感的工作牌胸針，非常主動熱情。
“影視改編”聽過這位負責人殷切地描繪藍圖，菲利克斯頗感詫異。
不過聯想到前生聽聞的小說漫畫i的影視改編，這個突如其來的發展倒也算是合理的。
負責人唾沫橫飛地在哪裡宣揚他們將為夜鶯與玫瑰、永恆之愛這兩部電影投入多麼大的資金，說著還看了眼邊上另
一個人。
另一個人不太有表情，交握的雙手動了動手指。
負責人繼續熱情洋溢道我們將拉來高昂的投資dashdash十萬英鎊如果兩部都交由我們一同負責╳，那就更方便了。一應申報，我們都能搞定還有演員，一線頂流，明星大腕，我們想挑哪個來出演就都能挑來到時候電影上線，全歐洲放映”
菲利克斯眨眨眼，突然道“這位先生，您是導演嗎”
菲利克斯謹慎地小口小口喝水，避免在身體機能還未完全恢復的情況下嗆到自己。
科羅迪憂心忡忡問道“菲利克斯，你身體平常看起來挺健康的,也經常運動鍛鍊體魄,飲食起居也規律得很,怎麼身體還是這麼容易出問題你是先天性的低血糖嗎”
“別擔心，科羅迪先生。”菲利克斯在喝水的間隙道。
等到感覺自己確實意識清明起來了，菲利克斯才看向科羅迪“科羅迪先生,我今天是來看望你的。這幾天你好像很忙碌，大家都很關心你。我還給你帶了意大利人喜歡的巧克力”
他回憶起方才意識模糊期間,口中被塞進的東西，以及現在舌尖仍殘存有的甜味。
轉動腦袋四下找了找,果然發現桌面上有一盒眼熟的巧克力，盒子已經被粗暴拆開了,顯然拆開它的人當時需求十分迫切。
要送給科羅迪先生的禮物，好像已經被自己吃掉了
菲利克斯陷入短暫沉默。
科羅迪隨手拿起那盒巧克力的外包裝盒“這個巧克力嗎原來是要送我啊。剛剛還以為這是你給自己準備的急救用品。”
他隨手從桌上撿起一顆散落的巧克力塞進嘴裡“唔，還可以。這個味道讓我回想起我家鄉一種手工巧克力。什麼時候有機會,我也給你寄一份巧克力禮物。”
菲利克斯眨眨眼,心情不錯地點點頭，視線落到桌面上散亂的大把紙張上，心中帶著一點隱秘的期待“科羅迪先生,是在寫什麼東西嗎”
“嗯，稍等。”科羅迪抓了抓幾天沒怎麼打理顯得亂蓬蓬的頭髮,開始手忙腳亂地收攏並整理那些紙張，偶爾還彎下腰撿起幾張不知道什麼時候落到地上的紙頁。
菲利克斯起身想要幫忙，卻被摁回椅子上叮囑“歇著吧”。
於是只好老老實實看著科羅迪先生將那堆寫滿文字的雜亂紙頁整理收拾成一疊。
科羅迪眉頭擰緊，時不時從後面翻出一頁夾到靠前的位置,又仔細辨認過靠上面的一張紙上的內容後將之暫時塞到最下面。如此倒騰了好半天，還是混亂得很。
“暫時先這樣吧。等會兒我再按順序整理。”他“嘖”了聲，將那一疊紙張遞了過來。
菲利克斯接過這疊紙，低頭閱覽。
啊都是意大利語，沒學過，看不太懂。
eavventurediohio，這是標題
avventure，也許是對應的英語裡的adventure冒險的意思。
ohio，匹諾曹
匹諾曹的冒險
這莫非是科羅迪先生寫的木偶奇遇記的初版手稿嗎
菲利克斯揚起一個大大的笑容，雙眼的視線嗖地掛到科羅迪身上去，興奮得差點
破音“科羅迪先生，是我想的那個嗎是科羅迪先生創作的那個嗎是給孩子們寫的那個嗎
是，是的，是的。菲利克斯，你覺得怎麼樣孩子們會喜歡嗎”科羅迪也激動不已，好像是想到了什麼，激動得渾身發抖。
菲利克斯突然小聲下來“啊、這個，沒學過意大利語，我看不太懂。對不起，科羅迪先生。”
科羅迪
科羅迪撓撓後腦勺，悻悻然道“那我回頭看看怎麼翻譯一份英語版本的給你看吧。”
科羅迪就直接給他概括地講述了一下，這個新創作的兒童故事都寫了什麼一個老木匠製作出了個木偶小男孩，木偶小男孩像個活人一樣。老木匠很疼愛他，但小男孩匹諾曹卻很頑皮，犯了大大小小的錯誤。在經歷過一系列冒險後，匹諾曹改正了過去的缺點，認清了曾經的錯誤，變成一個誠實、勤勞、善良的真真正正的人類小男孩，與老木匠幸福快樂地生活在一起。
科羅迪解釋道“你的兒童故事就很有意思，對孩童的成長教育也能夠起到良好地引導。我就也如你一樣，從趣味出發吸引孩童從教育出發引導孩童成長。兒童故事真如一件看似平平、實則強悍無匹的武器，能從根部挖掘起龐然巨擘的地基。”
菲利克斯對科羅迪的想法表示贊同“孩子們本身正是未來啊”
等到不認可科羅迪的這一代人老去，新替換上來的將是童年時就接受過科羅迪思想影響的新一代年輕人。
這一代一代人的更替，也給了科羅迪意圖“掰正”意大利狀況的契機。
“既然菲利克斯你都敢以一己之力嘗試振興文壇，我為什麼不能從我自己開始，從下一代孩子們的教育開始影響與培育意大利的將來呢”
“如果孩子們都能成長為正直有德行之人，那黑手黨的歧路將不再是他們的選擇。”科羅迪咬牙切齒道，“而非一味憧憬嚮往所謂肆意炫酷的道上生活我承認，是有那麼個別黑手黨家族的確還存有底線，也曾為意大利而戰，保家衛國令人稱義。”
他重重一掌拍在桌上，冷笑道“但這可不意味著所有家族都像他們那樣。黑手黨可不都是什麼好東西”
面臨灼灼燃燒的滔天怒火，菲利克斯往後縮了縮。
唔，這個對黑手黨的仇恨感，科羅迪先生說不定會和某位鳳梨頭先生聊得來
菲利克斯壯著膽子出聲轉移話題“科羅迪這本小說是已經完成了嗎打算什麼時候聯繫出版方製作成書呢”
科羅迪身上的火氣頓時消下去大半“距離完成還有一段距離呢。我以前也沒怎麼帶過孩子。前段時間幫忙給孤兒院那群孩子們排演話劇的時期，是我難得長時間接觸那麼小年齡的孩子的時刻。這本童話的主人公是個從頑皮到懂事的孩子，我而今對頑皮孩童的瞭解遠遠不足。孤兒院裡的孩子們都太乖巧了，或許我該想個辦法多接觸點皮孩子。”
看著陷入苦惱的科羅迪先生，菲利
克斯靈機一動，娜斯佳那邊好像剛好合適做這個“科羅迪先生，要不你去跟森林奇遇記的巡演劇團怎麼樣一方面你也是我們劇院的負責人之一，還可以帶著嘉利女士去把叫苦不迭的娜斯佳從舞臺上換下來；另一方面，兒童話劇的巡演，一定可以見到更多各種各樣的孩童，這不正是您現在急需的嗎”
他越說，科羅迪的眼神隨之越是發亮。
“好主意”
“不過我一個外國異能者，老老實實呆在倫敦還行，要想在英國境內到處跑，恐怕需要向鐘塔侍從申請許可才行。菲利克斯，這一切可就都要拜託你了”
“我儘量。”
這天上午，菲利克斯推開幸運劇院特意側開的小門。
“菲利克斯，又有人找來想要合作。”蕭伯納對剛來上班的劇院老闆喊道。
這段時間時不時就有人找來要求合作。有別的劇院羨慕幸運劇院一爆就是兩部劇的，想來分口湯，問能不能讓劇團也去他們劇院舞臺上演；有別的出版商跑來挖角的，吹噓得天花亂墜，說這兩部新作絕對能火到地球對面去；還有經紀公司，帶著他們各自兜裡的大演員們，來趾高氣揚地要求幸運劇院給安排男女主演戲份的
“今天來的又是哪家”菲利克斯拆開包裝，往嘴裡塞了顆巧克力，嚼嚼嚼。
“據說是什麼導演。”王爾德走過來，順手牽巧克力吃。
“導演來應聘我們劇院的嗎還是別的劇院的戲劇導演”菲利克斯嚥下甜甜的巧克力，才道。
蕭伯納搖搖頭“不是很清楚。”
“對了”菲利克斯突然想起什麼，對蕭伯納道“科羅迪先生的出行許可已經下來了。蕭伯納先生，嘉利女士準備得怎麼樣了”
“母親她已經收拾好行李了。”
“這趟出差全程衣食住行開支都由劇院公費報銷，蕭伯納先生別忘了這塊賬目。”
“好的。菲利克斯，那位導演已經在我們的辦公室裡等候了。”
菲利克斯想了想，再沒有什麼需要補充的了，於是邁開腿徑直往辦公室走去。王爾德也抬腳跟了上來。
一打開辦公室的門，未見其人，先聞其聲。
迎面而來的就是熱情洋溢的奉承“哎呀這兩位，一看就風姿出眾。二位就是大名鼎鼎、風頭正盛的大作家吧”
菲利克斯定睛看去，那是兩個看起來很專業、很“高端”的人，西裝筆挺，人模人樣，當前迎上來笑臉逢迎的或許是這兩人當中主事的負責人，還配戴著精緻、有設計感的工作牌胸針，非常主動熱情。
“影視改編”聽過這位負責人殷切地描繪藍圖，菲利克斯頗感詫異。
不過聯想到前生聽聞的小說漫畫i的影視改編，這個突如其來的發展倒也算是合理的。
負責人唾沫橫飛地在哪裡宣揚他們將為夜鶯與玫瑰、永恆之愛這兩部電影投入多麼大的資金，說著還看了眼邊上另
一個人。
另一個人不太有表情，交握的雙手動了動手指。
負責人繼續熱情洋溢道我們將拉來高昂的投資dashdash十萬英鎊如果兩部都交由我們一同負責╳，那就更方便了。一應申報，我們都能搞定還有演員，一線頂流，明星大腕，我們想挑哪個來出演就都能挑來到時候電影上線，全歐洲放映”
菲利克斯眨眨眼，突然道“這位先生，您是導演嗎”