老楊半仙 作品

第697章 看一次哭一次的神片?


                 蕭鵬中午的時候還睡得正香,被客廳裡的電視機的聲音吵了起來。

  他穿上睡衣走出門後,看到楊猛正在那裡和一個黑人女孩坐在那裡興致勃勃的看電視。

  電視里正在播放一部蕭鵬自己都看不出來是電影還是電視的龍國影片,片子裡從頭方到尾充斥著倆字——沒錢!但是那個黑人女孩卻在那裡看的一把鼻涕一把淚的。

  看到蕭鵬出來,那個女孩還抹了一把眼淚強露出一個笑臉。

  蕭鵬一臉懵:“我靠,猛子,這個節骨眼上你可別鬧出什麼事情來!咱們可不興強迫的啊。在這裡你也能找到姑娘?你也太刑了!二愣子和小穆呢?就由著你胡搞?”

  楊猛道:“你胡說什麼呢?這是南非方面安排的聯絡官格拉迪斯-阿賈巴爾小姐。你不是沒起來來麼,人家在這裡等著。二愣子他們在熟悉周邊環境。”

  蕭鵬恍然大悟,和那個女孩握手道:“抱歉,阿賈巴爾小姐。我剛才不知道怎麼回事,我為我的言行道歉。關鍵看你在那裡哭……所以我胡思亂想了一些。”

  “叫我格拉迪斯就好。”女孩道:“該說抱歉的是我,我剛才是被電影情節感動哭的,讓你誤會了!”

  蕭鵬恍然大悟,然後他不確定道:“格拉迪斯,恕我直言,可能是我猜錯了,你這名字怎麼不像是南非人的名字,更像是中西非一帶的女孩名字?尤其是‘阿賈巴爾’更像是芳族人的名字。”

  芳族是西非中部在赤道幾內亞和加蓬等國家生活的民族,就是那個大多是舅甥繼承財富關係的民族。

  格拉迪斯笑道:“蕭先生,早聽說你對非洲非常瞭解,沒錯,我來自赤道幾內亞,不過現在是南非人。”

  蕭鵬恍然大悟。

  南非向來是對難民來者不拒,在這裡有來自非洲各國的人。

  事實上從口音就能聽出她不是南非人——她的英語太標準了!

  南非的英語是一種獨特的英文方言,很多詞彙融入了非洲本地語言,在南非英語中常常出現一些來自南非荷蘭語、科薩語、祖魯語、南非語等土著語言的詞彙和表達方式,而且口音也非常獨特。熟悉英文的人是一聽就能聽出來不一樣。但是格拉迪斯的英語沒有這些問題。

  “早就聽說蕭先生有很強的語言能力,今天看到後果然如此,不瞞你說,我開始還擔心會有語言交流問題呢,畢竟在這裡生活久了,我的口音裡也有一些南非口音。”格拉迪斯笑道。

  蕭鵬用南非英語道:“你用南非口音說話也沒問題。”

  格拉迪斯一愣:“蕭先生,你怎麼會南非口音的?”

  蕭鵬笑道:“我那裡曾經有一對南非雙胞胎,跟她們交流時候學會的。行了,你們繼續看著,我去洗漱一下。”

  蕭鵬洗漱完畢回到客廳看了一眼又是一臉黑線:格拉迪斯又哭了!

  “你們到底看什麼啊!”蕭鵬看著電視後一頭霧水:“格拉迪斯,你怎麼又哭了?”

  他看了幾眼鏡頭,對天發誓,那真的就是一部國產小投資電影,看上去精美程度還不如電視劇,好像是清朝的事情。