第1075章 夏西西爆炸身份(第2頁)

  “這些方言一般只有我們內部的人才懂,但是這位夏翻譯理解的很好。”對方翻譯相當震驚。

  大家聽見這番話的時候,也愣住了。

  這怎麼回事?

  “學習翻譯就是要從本質出發,不僅要學習我們經常用到的一些書面語言,還要進行一些更深入的語言,國度不同,我們需要掌握的要更多一些。”夏西西很淡定的解釋,“我以前學習這些語言的時候深入每個國家,和當地居民進行過深入的交流,所以方言也知道一些。”

  聽見這句話的時候,琳達都覺得佩服了……

  琳達的翻譯能做到這麼好,是因為每門語言她都找的頂級老師,加上她自身的潛力,才會有現在成就。

  但是她從來沒有想到深入每個國家去學習。

  今天還是夏西西給她上了一課。

  瞬間琳達看夏西西的眼神都變了。

  “琳達小姐,到你了。”夏西西看見琳達一直沒有說話,所以提醒了一句。

  琳達猛然回神,然後繼續接下來的翻譯。

  剩下幾個翻譯,兩個人配合的很好,沒有出現任何差錯,其他翻譯都驚呆了。

  下臺的時候,琳達也多看了夏西西幾眼,只不過現在看夏西西的眼神就像是變了一個人一樣。

  接下來的會議大家明顯戾氣少多了。

  夜霆梟看著自家老婆正在旁邊認真的看文件,忍不住輕輕勾唇。

  “怎麼樣?文件好看嗎?”

  夏西西眨眨眼睛,“裡面有幾個語句是錯的。”

  夜霆梟笑,“哪裡?”

  夏西西伸手指了一下,是其他幾個國家的。

  夜霆梟大致看了兩眼,確實如此。

  還是他老婆細心。

  “給他們點面子。”夜霆梟啟唇。

  夏西西點點頭。

  等會議結束的時候,大家離開。

  剛走到大廳,琳達大步走過來。

  “夏翻譯,請等一下。”琳達用了敬語。

  夏西西挑挑眉,站穩身形。

  琳達走到她面前,神色有點微微凝重。

  “夏翻譯,開會之前我在語言上攻擊你,我給你道歉。”琳達彎身。

  夏西西沒想到,這麼高傲的一個女人竟然會給她道歉,確實有點出乎意料。

  “我沒想到你這麼厲害。”琳達看著夏西西的眼神都發生了變化。

  “說實話,剛剛你翻譯的那幾國語言,有兩門是我的短板,我沒想到你涉獵這麼廣。”琳達真心實意的開口。

  夏西西笑笑,“恰好學過而已。”

  “夏翻譯,我可以加您好友嗎?以後有機會一起交流。”琳達說出這句話的時候還有點不好意思。

  她還從未給別人說過這種話。

  畢竟琳達在翻譯上面無人能及。

  夏西西眨眨眼睛,“可以啊。”

  說著夏西西把手機拿出來。

  兩個人互加了微信之後,才離開。

  琳達剛走,後面幾個翻譯趕緊跟了過來。

  剛剛在會議上發生了那樣的事情,為首的張琳琳還有點不服氣。

  她走到夏西西面前,冷笑一聲,“進入國際會議需要有國際翻譯證書才行,你有嗎?”

  夏西西一聽,微愣了一下。

  還有國際證書?

  張琳琳一看夏西西的表情就知道了,夏西西肯定沒有。

  剛才在會議上可能就是恰好運氣而已,說不好都是提前準備好的。

  “沒有國際證書就沒有資格進入國際會議,這是違反國際規定了。”張琳琳昂著頭,看著夏西西。

  總算出口氣。

  夏西西挑挑眉,好整以暇。

  剛好主持人走出來,張琳琳趕緊把人攔住,“主持人,這位夏小姐違反國際規定,你們趕緊處理一下。”

  說著張琳琳雙手環在胸前,一臉看好戲的樣子。

  但是誰知,主持人沒有動作。

  “沒有國際翻譯證書不能進入,你們是怎麼審核的?”張琳琳又加了一句。

  主持人聽見這句話的時候,臉色一變。

  “夏小姐雖然沒有國際證書,但是她是唯一一個擁有b

  夏西西把她的手拿開。

  主持人看著夏西西的樣子有點為難。

  要是夏西西真的求情……恐怕還真的要給夏西西這個面子。

  到時候主持人還要去和審核人員那邊解釋一下。

  夏西西看見主持人的樣子,輕笑一聲,“不用緊張,我想說的是另外一件事情。”

  說著,夏西西從男人手上拿出一個文件。