266 先鋒作家們和娘子關的大劉(第2頁)

 算一算，大大小小將近十個中短篇，完全可以出一本書。

 當然，這些作家們願不願意將自己的出版到國外必須徵得對方同意，畢竟版權都在人家手裡。

 像王濛、劉索拉、餘樺有過書信來往也知道地址，直接寫信給本人，而莫巖、蘇童等沒有交往，不過不要緊，直接寫信給所發表的刊物編輯部，說明來意轉交給作者本人即可。

 整個下午方明華都在寫信中，都是大同小異，先是自報家門，然後簡單介紹自己去美國愛荷華大學參加國際作家計劃，在洛杉磯遇到城市之光出版社的負責人，又將作為“垮掉的一代”代表詩人勞倫斯·費林蓋蒂簡單介紹了番。

 對方願意出版關於中國作家先鋒類作品的書籍，我選中你寫的xxx篇，如果同意我將郵寄到美國，對方負責出版，所獲得的版稅經過核算扣除個人所得稅後將返還給作家本人，具體由美國芝加哥的萬國圖文電腦出版公司代理。

 信中方明華還強調，由於先鋒類在美國也屬於小眾文學，至於就能賣出多少本，獲得多少版稅未知，請伱慎重考慮。

 一句話，能不能賺錢，我也不清楚，我只是作為一名編輯，想把國內好的先鋒作品介紹給美國人而已，你放心，我不收你半毛錢。

 用了一天時間，方明華才把這些信寫好，寄了出去，靜等迴音。

 現在他要考慮的是另一件事，就是劉詞欣已經在《科學文藝》上發表的那篇科幻《流浪地球》

 這麼好的既然已經提前發表，為何不介紹到國外？

 不過美國的《奇幻與科幻雜誌》只收英文版的，還要找人翻譯成英文。

 別人方明華不熟悉，只好再麻煩已經在英國上學的李麗。

 另外，還得給劉詞欣寫封信，徵得人家本人同意。

 在辦公室裡，方明華拿出信紙，又寫了兩封信，一封是寄給遠在英國的李麗，說明緣由連同已經發表在《科學文藝》上的《流浪地球》一塊寄過去。

 另一封是寄給劉詞欣——按照歷史，大劉已經在娘子關電廠工作了吧？