第21章 吳寶工地尋找黑記 國良故意巧妙翻譯

天剛矇矇亮杜鵑兩口子就走了，杜鵑甚至都沒有去老夫人的房間去問候一聲，這就是她的性格，老夫人完全瞭解。

 老夫人也沒希望她去問候她，她們見了面老夫人不知道該怎樣說話才不招她傷心，所以早晨杜爺到床前給老夫人請安時說他們兩口子回山裡了，老夫人反而放心了，她催兒子儘快救外孫回來。

 杜爺說贖虎子的銀子已經準備好了，但他沒說杜鵑根本不同意他用銀子去贖自己的兒子。

 杜小瑞卻不相信姑姑就這樣回去了，他對杜爺說：“爹！您有事瞞著我們。”

 看著每天往家裡跑的石榴和杜小瑞，杜爺說：“你倆聽好了，不論日本人那裡發生天大的事情都不許去看，更不許自作主張救虎子。”

 石榴不高興的看了杜小瑞一眼。杜小瑞說：“你看我幹什麼？這是老爺子的意思，也不是我的主意。再說，我覺得爹說的也對，萬一我們沒救回虎子哥，反而也被抓了，更添亂。”

 杜爺看著外面的天空說：“聽天由命吧！”他也只能這樣聽天由命了，因為他根本無法預料接下來的日子裡會發生什麼？他唯一相信的是往後的日子裡，日本人的日子再不會這麼平靜了。

 紅嶺灣工地，招募的或者騙來的，亦或是巧立各種名目抓來的勞工越來越多，除了橋樑工地的三百多人之外，隧道工地這裡也增加到二百多人了。

 快中午的時候，大卡車揚起濃濃的灰塵停在隧道工地。等灰塵消散的差不多了，慕容良首先從卡車裡跳下來，然後跑到前面副駕駛門前扶著佐佐木下了車。

 佐佐木一般不到山裡的工地來，到工地視察是基建署署長的職責，而他的主要職責是整個沙吉浩特的治安。正當人們納悶的時候，軍綠帆布罩著的車篷裡露出一個瘦瘦小小的腦袋。直到一個長著小腦袋的人自己掉轉身子撅著屁股爬下卡車，用手摑打著身上一層厚厚的黃土時，人們才看清，原來是吳寶。

 吳寶屬於掙工錢的自由工人，他屬於招募來的民工，可以晚上回家，也可以和勞工們住在一起，他失蹤了好幾天，大家都以為他受不了這苦不幹了。今天突然坐著日本人的大卡車來了，這到底是怎麼回事？人們又開始納悶起來。

 吳寶用手使勁摑打身上的黃土，卻怎麼也弄不乾淨，尤其是褲子上已經形成了厚厚的泥氈。

 他走到佐佐木跟前脖子使勁向前伸著，並且不住地點頭。看見他過來，佐佐木用手捂著鼻子指了指前面說：“開路！”

 中國話裡，佐佐木說的最清楚的就是這句話了，這句話不用翻譯，點頭哈腰的吳寶已經聽清楚了。他露著猥瑣的笑容，邁著隨時要跪下去的彎腿走到勞工們面前。

 慕容良站在高處用喇叭喊著：“勞工們，午飯時間到了，大家像往常一樣排隊領飯。”

 幹活的人們放下手中的工具，活動著勞累過度的肢體陸陸續續走到每天打飯的地方排起長隊。

 看到人們集中的差不多了，慕容良又喊到：“勞工們，這幾天鬧傳染病，死了好多人。為了大家的身體健康，都把上衣脫了，把衣服搭在胳膊腕上或者放到旁邊讓別人拿著，路過大鍋時必須光著膀子。”

 人們開始交頭接耳，他們大部分聽說過劉璐他爹的事，所以不想招惹日本人，不就是脫上衣嗎？脫就脫了吧，反正大家幹活時為了不磨損衣服，基本上都是光著膀子的，有的人甚至只穿著小褲衩在幹活。一看有人已經脫了，那些還穿著衣服的也開始陸陸續續都脫了，就這樣光溜溜的一長流人排著隊依次打飯。

 吳寶站在旁邊一堆亂石前緊張的盯著每一個勞工的肩膀，每個勞工都要經過他身邊才能走到大鍋跟前領取一個雜麵窩頭，當最後一個拿著窩頭邊啃邊走了後，吳寶著急的快瘋了。

 在基建署大院出發時佐佐木就說了，如果他耍心眼騙他就殺了他。其實佐佐木帶點嚇唬他，佐佐木打心眼裡看不起中國人，尤其是懦弱的中國人。以前在戰鬥部隊時，他以拿中國人取樂為樂趣，以殺中國人為驕傲。但他並不想殺了吳寶，殺掉這樣一個見了日本人點頭哈腰就像哈巴狗一樣的中國人，一點樂趣也沒有，反倒是少了一個幹活的奴隸。