不是爾爾啊 作品

第17章 在背光的地方甘之如飴(第2頁)

 也許是喜歡詩詞的緣故,對於翻譯詩歌散文等方面總能快速抓住其中的細膩情感,翻譯起來也很專業。

 她常常在課堂上被迫“秀技“,誰讓大家翻譯得不行老師只好讓她來解決問題。

 例如:“路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索”、“非因愛之高而懸於高崖之上”、“所行無慚,所念無愧……”等等她都能翻譯得很棒!

 她自入學一來就是筆譯和同聲傳譯老師得意弟子,對於翻譯的熱愛和學習的能力都令老師們都刮目相看。

 站在國際舞臺上,成為優秀的外交官們的左旁右臂,成為一名出色的翻譯官是她的夢想,亦或是去作為一個涉外的媒體人,有機會從一個個採訪對象和新聞現場去近距離的觀察國際實際是她的渴求。

 就算是在翻譯領域背光的地方她也甘之如飴。

 虔誠的追求是很純淨的。

 當世界上多了一份熱愛,就多了一個夢想,就多了一份追求。

 世間形形色色的人、層出不窮的事物總容易佔據人們心中的位置。燈紅酒綠中誰的初心不改呢?

 她希望自己初心不改!

 所以,她會努力的。

 ……

 第一週有些忙,趕著交些材料,所以有幾個晚上都留在了宿舍睡。

 第二週就正常了許多。週末,她自然是在陳家。

 回到陳家也算得上是個補給站了,雖然她從未提過缺少什麼,但吳嬸也會細心體貼的準備好。

 另外就是陳家的飯菜真的很好吃,尤其是吳嬸,知道她口味偏辣,吩咐了廚子煮些浙市的菜,味道很好。

 而陳白塵忙碌,接下來的兩個週末都未見其人。陳老太太習慣小兒子的忙碌,知道兒子忙於事業也不做太多抱怨。

 日子就這樣平靜地過著,除去沒法與父母的聯絡外這一苦惱,其他的都算順心如意,程清卿低調地做著普通漂亮小仙女的日程。

 正值夏季,哪個女孩不想穿上美美的泳衣呢?

 天氣越來越熱,於是程清卿又想開始重新學游泳了,先前在浙市時也在程父的“逼迫”下報班學過幾節課,但不夠用心又有些怕水,所以至今未能學會,只能在水裡撲騰一會。

 現在在陳家,程清卿閒晃時發現老宅偏院的負一樓有一個裝備完善的24小時恆溫私人泳池,還挺大,足夠很多人在裡面撲騰了。