松嶙十三路 作品
第 64 章 Chapter 64
chapter64
德國人的轟炸一直持續到了聖誕假期尾聲。帕薩莉對戰時生活的焦躁、不安和恐懼主建平復下來。
她不再輕而易舉受到驚嚇，主建習慣了化為廢墟的街道和房子，潮溼仄逼的防空洞，灰霧漫天的空氣，四處鄒峰漏氣的慈善院，暴躁的人們，時不時出現的偷竊、搶劫以及鬥毆行為。
面對湯姆交錯不定、難以捉摸的友善和反覆無常的捉弄習以為常，起碼能勉強做到臉上面不改色。
也接受了他們的關係由於戰爭變得親密的事實。
帕薩莉能感覺到，目睹這場戰爭造成的浩劫也從某種程度上改變了他。
他對她的態度友善了起來——若跟以往相比，甚至稱得上是“溫情”了。
沒有認真的惡意，沒有遷怒於人，也沒有自私自利。
他甚至告誡她不要用所得不多的食物去跟人換那一點水擦洗身體。
“這不是該講究衛生的時候。”他一字一頓地說，說得很慢，足以讓帕薩莉讀懂他的唇形。
帕薩莉接受了好意，但仍舊我行我素。
她有自己的考慮:現在已是聖誕節尾聲，還有不到一週時間就要開學，到時候他們就能回學校了。
“你可以把內衣和內褲丟掉，我敢打賭，現在人們都不穿內衣內褲了。”他傲慢地告訴她。
帕薩莉瞪他，知道對方說的是事實，但問題是，若她馬上即將擺脫困境，那為什麼要忍受沒有內衣內褲的日子？
“穿著髒兮兮的內衣內褲不會讓你變得更加文明，”他撇撇嘴說。
帕薩莉知道他肯定對此很不贊成，但得益於聽不清楚對方的聲音，就聽不到某些令人不快的言論了。
然而，話雖如此，在某天沒有轟炸的晚上，湯姆還是把她拽醒了，並帶她解決了這個問題。
其實她也沒怎麼睡著，因為屁股下被硬邦邦的褲子磨得很不舒服。
“跟我來。”他打了個手勢示意，他們悄悄邁過一個個躺倒在簡易紙板或者木板上的人，來到了外面。
他們迅速穿過悄無聲息的街道，溜回了慈善院。
湯姆從口袋裡掏/出一根細長的鐵絲，費了沒一會功夫撬開了地下室的門。
帕薩莉猶豫了。
她真的要為自己那點衛生需求而偷偷使用大家的飲用水嗎？在這個物資緊缺的時候？
湯姆輕輕推搡了她一下，示意自己會守在外面。
帕薩莉看著他，後悔跟他出來了――雖然這並不妨礙她很感動。
“快進去，”他皺起了眉頭做出口型，“還是你要在這裡一直站到天亮？”
“我後悔了，我們回去吧。”她抱歉地衝他說。
湯姆拉下了臉，瞪著她。
帕薩莉以為這是默認，就準備離開。
可卻被一把拽住了胳膊，“進去，弄完。我不喜歡白費力氣。”他眯起眼不高興地說，“否則就別再坐立不安或者拿食物去換一杯只夠擦洗那裡的水。”
‘那裡’這個詞他故意說得很慢，說完後，還故意垂下眼睛看她肚臍下方。
頓時，她的感動就被沖淡了，瞪了他一眼，用力把手臂從對方手裡抽/出來，扭頭就走。
最近，他這種話說得頻繁起來——自那次在廢墟外換衣服之後，他像是找到了又一種取樂的方式:在十分確信她不會因此真的生他氣的情況下，肆無忌憚地捉弄她。
這也是讓帕薩莉感到惱火的地方——因為他的感覺並沒錯。
雖然依舊會為此惱火，但她卻不再會產生跟他斷交的想法了。
畢竟，他陪著她一同經歷了空襲、逃命、寒冷、飢渴和骯髒的環境，以及無法清理個人衛生的痛苦。
他轉移了她對周遭現狀的注意力，使她不至於為周遭情況而過多煩憂。
最主要的是，在一次次躲避空隙時，他不僅沒有因為她體力不足又拖後腿而丟下她，還毫不猶豫地拉起她跑向防空洞。
從某種程度上講，她欠了他一條命。
因此，帕薩莉也就不願真的計較他冷不丁的、混蛋的玩笑――比如，對方沒少故意拿一種意味深長的眼神看著她不停擔心地檢查褲子有沒有被血跡洇透，以及有意地對她說這種話。
然而，這並不代表帕薩莉改變了的自己原則:他們之間雖然能算得上是親人，但保持某些方面的距離是必要的，而且，他必須得學會尊重她。
之前，在遭遇此類越線情況時，她不只是侷限於語言和眼神上的警告（因為這些並不管用），也用行動表面態度――給他一拳，或是一腳，個別時候（在非常生氣的情況下）甚至動手掐他——當然控制了力道。
德國人的轟炸一直持續到了聖誕假期尾聲。帕薩莉對戰時生活的焦躁、不安和恐懼主建平復下來。
她不再輕而易舉受到驚嚇，主建習慣了化為廢墟的街道和房子，潮溼仄逼的防空洞，灰霧漫天的空氣，四處鄒峰漏氣的慈善院，暴躁的人們，時不時出現的偷竊、搶劫以及鬥毆行為。
面對湯姆交錯不定、難以捉摸的友善和反覆無常的捉弄習以為常，起碼能勉強做到臉上面不改色。
也接受了他們的關係由於戰爭變得親密的事實。
帕薩莉能感覺到，目睹這場戰爭造成的浩劫也從某種程度上改變了他。
他對她的態度友善了起來——若跟以往相比，甚至稱得上是“溫情”了。
沒有認真的惡意，沒有遷怒於人，也沒有自私自利。
他甚至告誡她不要用所得不多的食物去跟人換那一點水擦洗身體。
“這不是該講究衛生的時候。”他一字一頓地說，說得很慢，足以讓帕薩莉讀懂他的唇形。
帕薩莉接受了好意，但仍舊我行我素。
她有自己的考慮:現在已是聖誕節尾聲，還有不到一週時間就要開學，到時候他們就能回學校了。
“你可以把內衣和內褲丟掉，我敢打賭，現在人們都不穿內衣內褲了。”他傲慢地告訴她。
帕薩莉瞪他，知道對方說的是事實，但問題是，若她馬上即將擺脫困境，那為什麼要忍受沒有內衣內褲的日子？
“穿著髒兮兮的內衣內褲不會讓你變得更加文明，”他撇撇嘴說。
帕薩莉知道他肯定對此很不贊成，但得益於聽不清楚對方的聲音，就聽不到某些令人不快的言論了。
然而，話雖如此，在某天沒有轟炸的晚上，湯姆還是把她拽醒了，並帶她解決了這個問題。
其實她也沒怎麼睡著，因為屁股下被硬邦邦的褲子磨得很不舒服。
“跟我來。”他打了個手勢示意，他們悄悄邁過一個個躺倒在簡易紙板或者木板上的人，來到了外面。
他們迅速穿過悄無聲息的街道，溜回了慈善院。
湯姆從口袋裡掏/出一根細長的鐵絲，費了沒一會功夫撬開了地下室的門。
帕薩莉猶豫了。
她真的要為自己那點衛生需求而偷偷使用大家的飲用水嗎？在這個物資緊缺的時候？
湯姆輕輕推搡了她一下，示意自己會守在外面。
帕薩莉看著他，後悔跟他出來了――雖然這並不妨礙她很感動。
“快進去，”他皺起了眉頭做出口型，“還是你要在這裡一直站到天亮？”
“我後悔了，我們回去吧。”她抱歉地衝他說。
湯姆拉下了臉，瞪著她。
帕薩莉以為這是默認，就準備離開。
可卻被一把拽住了胳膊，“進去，弄完。我不喜歡白費力氣。”他眯起眼不高興地說，“否則就別再坐立不安或者拿食物去換一杯只夠擦洗那裡的水。”
‘那裡’這個詞他故意說得很慢，說完後，還故意垂下眼睛看她肚臍下方。
頓時，她的感動就被沖淡了，瞪了他一眼，用力把手臂從對方手裡抽/出來，扭頭就走。
最近，他這種話說得頻繁起來——自那次在廢墟外換衣服之後，他像是找到了又一種取樂的方式:在十分確信她不會因此真的生他氣的情況下，肆無忌憚地捉弄她。
這也是讓帕薩莉感到惱火的地方——因為他的感覺並沒錯。
雖然依舊會為此惱火，但她卻不再會產生跟他斷交的想法了。
畢竟，他陪著她一同經歷了空襲、逃命、寒冷、飢渴和骯髒的環境，以及無法清理個人衛生的痛苦。
他轉移了她對周遭現狀的注意力，使她不至於為周遭情況而過多煩憂。
最主要的是，在一次次躲避空隙時，他不僅沒有因為她體力不足又拖後腿而丟下她，還毫不猶豫地拉起她跑向防空洞。
從某種程度上講，她欠了他一條命。
因此，帕薩莉也就不願真的計較他冷不丁的、混蛋的玩笑――比如，對方沒少故意拿一種意味深長的眼神看著她不停擔心地檢查褲子有沒有被血跡洇透，以及有意地對她說這種話。
然而，這並不代表帕薩莉改變了的自己原則:他們之間雖然能算得上是親人，但保持某些方面的距離是必要的，而且，他必須得學會尊重她。
之前，在遭遇此類越線情況時，她不只是侷限於語言和眼神上的警告（因為這些並不管用），也用行動表面態度――給他一拳，或是一腳，個別時候（在非常生氣的情況下）甚至動手掐他——當然控制了力道。