松嶙十三路 作品
第 32 章 Chapter 32
chapter32
儘管很不安，但帕薩莉還是鬆了一口氣。
假期剩下的日子裡，湯姆再也沒來找過她，他們見面的時間僅限於用餐和打掃走廊的時候。
但就算是這種時候，他也不理她。
帕薩莉度過了難得的平靜日子――沒有吵架，沒有防備，沒有受傷，能獨自看看書，預習一下功課，最主要的是，還可以好好想想是否要找科爾夫人談談媽媽的事情。
開學前一天晚上，帕薩莉終於下定了決心。
她找準機會，等科爾夫人照顧完生病的那幾個人，敲響了她辦公室的門。
裡面傳來迅速麻利的腳步聲，然後門被忽地一聲從裡面拉開，帶起一小股氣流，讓帕薩莉立刻更加緊張起來――尤其是科爾夫人正居高臨下地不耐煩瞪著她。
“什麼？！”她沒好氣地問。
“我想跟您談談我媽媽的事情，行嗎？”帕薩莉暗暗嚥了口口水，鼓起勇氣迅速說道――科爾夫人不喜歡吞吞吐吐的，她有什麼話最好快點直說，否則就沒機會了。
科爾夫人瞪著她，似乎在粗暴地吼她、把她推出去、狠狠關上門和讓她進來之間搖擺著。
“我不會耽誤您多久的，頂多5分鐘。”讀懂了對方猶豫情緒的帕薩莉見狀馬上又補充道。
科爾夫人板下了臉，但看上去也並不是不高興的樣子，她把門拉開了一點，讓帕薩莉進來。
“謝謝您。”帕薩莉趕緊道謝，才輕手輕腳地走進來。
這是她來到沃爾慈善院後第二次光顧這裡。
夜晚讓這裡顯得空間仄逼起來，帕薩莉覺得這可能是因為唯一的光源只有一個――那張舊辦公桌上的昏暗煤油燈。
科爾夫人坐到了辦公桌後面，幽暗的光影讓她的臉看上去顯得疲態倍露，一改往日那種精幹利落的暴躁和嚴肅――可能是她的法令紋，眉心和額頭上的皺紋在這個時候隨著她的放鬆也鬆弛了下來的緣故。
她的這副模樣讓帕薩莉不由暫時拋開了緊張和懼怕，心生同情起來。
這種情感讓帕薩莉開口時幾乎不再緊張和害怕:“夫人，我想知道，我媽媽薩拉-梅爾賓斯臨走時，都跟您說了些什麼？她有沒有提要去哪裡？”
科爾夫人皺起了眉頭，臉板的更厲害了，似乎這個問題像是引起了她很大的不適一樣。
她的這種神態讓帕薩莉一時間分不清她到底是不耐煩回答還是不知道怎麼回答。
原本剛剛放鬆了一些的心再度懸了起來，帕薩莉也開始不確定自己是不是想要知道答案了。
科爾夫人迅速揉了一下眉心，但眉頭仍然皺得緊緊的，似乎說出以下這些話讓她感覺更加不適了，她的語速比以往還快:“你媽媽她沒跟我說要去哪裡，只留下了一筆極少的膳食費，說是三個月以後來接你。
而鑑於現在已經快四年了她都沒有音信，我認為你該安安心心地讀書，以後學點本事養活自己，別再想這些有的沒的了。”
“如果你已經聽明白了，就趕緊回去睡覺。”
沉默。
辦公室似乎顯得更狹小仄逼了，帕薩莉有點喘不過氣來。
好在過了幾秒鐘後――
“……好的，科爾夫人。”她還是調整了一下狀態，輕聲回答，迅速轉身走了。
她仔細地登上每一級臺階，彷彿剛剛學會這一動作的幼兒一樣，專心致志地讓每一步都踏在臺階正中央。
輕巧地回到房間關上門，刷了牙，洗了臉，安靜地躺到了床上。
夏季的月光透過窗戶照進來，幽暗朦朧卻又顯得很溫柔。
此時，帕薩莉的眼淚才順著眼角流到了兩鬢，她趕緊把它們擦去。
或許在她的內心深處，已經早就意識並接受了這點，不是嗎？
接受了媽媽不會再回來找她的事實。
所以她開始忍受這裡，學著適應，甚至對脾氣和人品都最差勁的湯姆百般包容。
因為她沒地方可去了。
也沒有地方和人會接納她了。
這裡的所有人都陰暗、麻木和粗暴，他們不在乎自己過得是否有意義――唯一的樂趣就是確保周圍人過得跟自己一樣差。
科爾夫人，湯姆，愛麗絲姐妹，還有其他人，他們都不希望她媽媽來接她，因為那樣的話，會顯得他們太不幸了。
這種令人作嘔的地方是現在唯一一個接納她的地方，不管她是否喜歡甚至願意。
可她若自己感受，卻也能發覺，同樣在內心深處，也有一塊地方仍然偷偷閃爍著希望之光，溫暖著她日益乾枯受傷的心田。
是呀，這些人才認識媽媽不到幾個小時，可她呢，跟媽媽認識了9年！沒有人再比她更瞭解媽媽了。
她絕對不會輕易拋棄自己的，她一定是被什麼事情絆住了。
儘管很不安，但帕薩莉還是鬆了一口氣。
假期剩下的日子裡，湯姆再也沒來找過她，他們見面的時間僅限於用餐和打掃走廊的時候。
但就算是這種時候，他也不理她。
帕薩莉度過了難得的平靜日子――沒有吵架，沒有防備，沒有受傷，能獨自看看書，預習一下功課，最主要的是，還可以好好想想是否要找科爾夫人談談媽媽的事情。
開學前一天晚上，帕薩莉終於下定了決心。
她找準機會，等科爾夫人照顧完生病的那幾個人，敲響了她辦公室的門。
裡面傳來迅速麻利的腳步聲，然後門被忽地一聲從裡面拉開，帶起一小股氣流，讓帕薩莉立刻更加緊張起來――尤其是科爾夫人正居高臨下地不耐煩瞪著她。
“什麼？！”她沒好氣地問。
“我想跟您談談我媽媽的事情，行嗎？”帕薩莉暗暗嚥了口口水，鼓起勇氣迅速說道――科爾夫人不喜歡吞吞吐吐的，她有什麼話最好快點直說，否則就沒機會了。
科爾夫人瞪著她，似乎在粗暴地吼她、把她推出去、狠狠關上門和讓她進來之間搖擺著。
“我不會耽誤您多久的，頂多5分鐘。”讀懂了對方猶豫情緒的帕薩莉見狀馬上又補充道。
科爾夫人板下了臉，但看上去也並不是不高興的樣子，她把門拉開了一點，讓帕薩莉進來。
“謝謝您。”帕薩莉趕緊道謝，才輕手輕腳地走進來。
這是她來到沃爾慈善院後第二次光顧這裡。
夜晚讓這裡顯得空間仄逼起來，帕薩莉覺得這可能是因為唯一的光源只有一個――那張舊辦公桌上的昏暗煤油燈。
科爾夫人坐到了辦公桌後面，幽暗的光影讓她的臉看上去顯得疲態倍露，一改往日那種精幹利落的暴躁和嚴肅――可能是她的法令紋，眉心和額頭上的皺紋在這個時候隨著她的放鬆也鬆弛了下來的緣故。
她的這副模樣讓帕薩莉不由暫時拋開了緊張和懼怕，心生同情起來。
這種情感讓帕薩莉開口時幾乎不再緊張和害怕:“夫人，我想知道，我媽媽薩拉-梅爾賓斯臨走時，都跟您說了些什麼？她有沒有提要去哪裡？”
科爾夫人皺起了眉頭，臉板的更厲害了，似乎這個問題像是引起了她很大的不適一樣。
她的這種神態讓帕薩莉一時間分不清她到底是不耐煩回答還是不知道怎麼回答。
原本剛剛放鬆了一些的心再度懸了起來，帕薩莉也開始不確定自己是不是想要知道答案了。
科爾夫人迅速揉了一下眉心，但眉頭仍然皺得緊緊的，似乎說出以下這些話讓她感覺更加不適了，她的語速比以往還快:“你媽媽她沒跟我說要去哪裡，只留下了一筆極少的膳食費，說是三個月以後來接你。
而鑑於現在已經快四年了她都沒有音信，我認為你該安安心心地讀書，以後學點本事養活自己，別再想這些有的沒的了。”
“如果你已經聽明白了，就趕緊回去睡覺。”
沉默。
辦公室似乎顯得更狹小仄逼了，帕薩莉有點喘不過氣來。
好在過了幾秒鐘後――
“……好的，科爾夫人。”她還是調整了一下狀態，輕聲回答，迅速轉身走了。
她仔細地登上每一級臺階，彷彿剛剛學會這一動作的幼兒一樣，專心致志地讓每一步都踏在臺階正中央。
輕巧地回到房間關上門，刷了牙，洗了臉，安靜地躺到了床上。
夏季的月光透過窗戶照進來，幽暗朦朧卻又顯得很溫柔。
此時，帕薩莉的眼淚才順著眼角流到了兩鬢，她趕緊把它們擦去。
或許在她的內心深處，已經早就意識並接受了這點，不是嗎？
接受了媽媽不會再回來找她的事實。
所以她開始忍受這裡，學著適應，甚至對脾氣和人品都最差勁的湯姆百般包容。
因為她沒地方可去了。
也沒有地方和人會接納她了。
這裡的所有人都陰暗、麻木和粗暴，他們不在乎自己過得是否有意義――唯一的樂趣就是確保周圍人過得跟自己一樣差。
科爾夫人，湯姆，愛麗絲姐妹，還有其他人，他們都不希望她媽媽來接她，因為那樣的話，會顯得他們太不幸了。
這種令人作嘔的地方是現在唯一一個接納她的地方，不管她是否喜歡甚至願意。
可她若自己感受，卻也能發覺，同樣在內心深處，也有一塊地方仍然偷偷閃爍著希望之光，溫暖著她日益乾枯受傷的心田。
是呀，這些人才認識媽媽不到幾個小時，可她呢，跟媽媽認識了9年！沒有人再比她更瞭解媽媽了。
她絕對不會輕易拋棄自己的，她一定是被什麼事情絆住了。